유방암은 히스패닉 / 라틴 여성에서 다른가요?

미국 암 협회 (American Cancer Society)에 따르면 유방암은 히스패닉 / 라티 나 여성 중 가장 흔히 진단되는 암이며 미국에 거주하는 히스패닉 / 라티 나 여성의 암 사망 원인 중 가장 큰 원인입니다.

히스패닉 / 라티노는 미국에서 가장 빠르게 성장하는 소수입니다. 그러나 미국의 히스패닉 / 라티 나 여성에서 유방암에 대한 연구는 제한되어 있습니다. 유방암 발생률과 사망률이 비 히스패닉계 백인 여성보다 낮습니다. 그러나 히스패닉 / 라티 나 여성은 비 히스패닉계 백인 여성보다 유방암이 진전 된 진료를 제공합니다.

우리는 히스패닉계 / 라틴계 여성들이 유방암에 걸릴 확률과 위험 요소를 잘 모르는 경향이 있음을 압니다. 많은 사람들이 건강 보험에 가입하지 않아 건강 관리에 대한 접근이 제한됩니다. 또한 언어 장벽과 의료 시스템에 대한 지식 부족으로 인해 외국 태생의 일부 여성들은 고급 단계의 유방암으로 고통받을 때까지 치료를받을 수 있습니다.

멕시코에서 태어난 히스패닉계는 미국에서 태어난 사람들처럼 가족에서 유방암의 병력이있을 가능성이 적습니다. 그러나 가족력이있는 사람들은 세균성 유방암에 걸릴 확률이 두 배로 높아질 수 있습니다. 턱. 그들은 또한 어린 나이에이 종양을 얻는 위험의 6 배의 위험이 있습니다.

미국 암 협회 (American Cancer Society)는 2015 년 유방암 진단을받은 히스패닉 / 라티 나 여성의 수를 약 19,800 명으로 추정하고이 질환으로 인한 사망자는 2,800 명으로 추정했습니다. 그러나 히스패닉 / 라티 나 여성의 유방암 발병율은 비 히스패닉계 백인 여성보다 28 % 낮습니다. 이 비율은 미국에서 태어난 여성보다 훨씬 적습니다.

유방암 위험 감소 요인

비 히스패닉계 백인 여성과 비교했을 때 히스패닉 / 라틴계 여성의 유방암 위험을 줄이는 것으로 알려진 요인으로는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다.

• 더 어린 나이에 첫 아이를 낳고 더 큰 가족을 갖음
• 히스패닉 / 라티 나 여성, 특히 다른 나라에서 온 여성들에 의해 더 흔하게 실시되는 모유 수유
• 덜 알코올 소비

유방암을 앓고있는 여성의 경우 비 히스패닉계 백인 여성보다 젊은 나이에 종종 그렇게합니다. 많은 히스패닉계 여성이 적극적이고 치료가 어렵고 예후가 나쁜 후기 암으로 돌보아줍니다.

유방암의 위험을 증가시키는 요인

유방암의 위험이 증가하는 데 기여한 요인은 다음과 같습니다.

• 신체적으로 활동적이지 않음
• 18 세 이후 체중 증가
• 폐경 후 비만이거나 과체중 인 경우
• 가족의 유방암
• 짙은 가슴
• 제 2 형 당뇨병
• 높은 뼈 미네랄 밀도
• 덕트 암종
• Lobular carcinoma in situ
• 폐경기에 일찍 시작되거나 끝난 월경 사
• 유전 적 요인

가족 계획을 위해 고용량 에스트로겐 경구 피임약을 사용하는 여성도 유방암 위험을 증가시킬 수 있습니다.

2008 년부터 2012 년까지 히스패닉 / 라틴계 여성에서 진단받은 유방암의 약 57 %가 초기 단계에 걸려 유방에 밀려났습니다. 이 같은 기간 동안 비 히스패닉계 백인 여성의 65 %는 아직 유방에 국한된 초기 암으로 진단 받았습니다.

히스패닉 / 라티 나 여성들이 유방암을 앓고있을 때 5 년 생존율은 96 %로 추정됩니다. 이것이 의미하는 바는 유방암 진단을받은 여성의 96 %가 유방암 진단 후 5 년 후에 살아남을 것으로 예상된다는 것입니다.

그들의 유방암이 지역으로 간주 될 때, 암은 림프절 (주로 겨드랑이 및 유방)에 있으며, 5 년 예상 생존율은 85 %입니다.여성이 먼 단계의 유방암 진단을 받으면 유방을 넘어 유방암을 앓고 있으며 폐나 뼈와 같은 먼 장기에있는 암은 의미있는 5 년 생존율은 31 %입니다.

Latina 여자에있는 더 진보 된 암을위한 이유

연구에 따르면 히스패닉 / 라티 나 여성은 비 히스패닉계 백인 여성과 동일한 유방 조영술 이용률을 보이지 않습니다. 또한 비정상적인 스크리닝 속도에 대한 후속 조치에 대한 지연 률이 높으며 유방 덩어리에 대한 진단 및 치료 지연도 있습니다. 이러한 요인들은 치료를 위해 진료 할 때 더 많은 암을 가지고있는 데 기여할 수 있습니다.

또한 히스패닉 / 라티 나 여성은 종종 더 큰 경향이 있고 호르몬 수용체 음성 인 종양으로 진단되어 종양을 치료하기가 더 어렵습니다. 그리고 히스패닉 / 라티 나 여성에 대한 또 다른 문제는 비 히스패닉계 백인 여성과 비교했을 때 유방암 치료를 적시에받을 가능성이 적습니다.

치료를 통해 진단받은 환자를 따라 다니는 병원 환자 항법사를두고 환자가 약속을 지키고 복잡한 의료 시스템을 탐색하도록 돕는 것은 여성이 치료법을 준수하도록 보장 할 수 있습니다. 이중 언어 네비게이터는 외과 의사와 종양 전문의와 환자 간의 의사 소통을 향상시켜 환자의 불안감을 줄일 수 있습니다. (그러한 프로그램이 시행되는 곳에서는 보살핌 불균형이 줄었습니다.)

American Cancer Society Navigator 프로그램을 수년간 사용하면서 저는 NYC 보건 및 병원 시스템이 제공하는 히스패닉 / 라티 나 지역 사회에 살았던 수백 명의 여성들을 만났습니다. 대부분의 여성들은 나이가 들어서 30 대에서 60 대 후반에 이르렀고 많은 사람들이 진행성 암을 앓고있었습니다. 종종 여성들은 응급실을 통해 치료를 받았으며 통증 완화를 위해 또는 유방에 큰 덩어리를 발견했습니다.

많은 사람들은 유방암의 가족력이 없다면 질병에 걸리지 않을 것이라고 신화를 믿었습니다. 그들은 유방암으로 진단 된 사람들의 약 10 %만이 가족력이 있다는 것을 알지 못했습니다. 결과적으로, 대부분 유방 조영술이나 포괄적 인 임상 유방 검사를받은 적이 없었습니다. 의사가 아프거나 임신했을 때만 의사를 보았습니다.

언어 장벽과 복잡한 의료 시스템을 탐색하는 방법을 알지 못하는 이유는 일부 여성들이 덩어리를 발견 한 후 치료를 받기 위해 왜 기다렸는지에 대한 이유 때문이었습니다. 다른 사람들은 인종이나 종족에도 불구하고 많은 여성들이 느끼는 것을 공유했는데, 두려움 때문에 사람들이 더 빨리 돌보지 못하게되었습니다.

그들은 질병, 치료, 머리카락, 유방 및 여성 성의 상실을 두려워했습니다. 중요한 다른 사람들의 상실에 대한 두려움 또한 중요한 문제였습니다. 일부 사람들은 유방암을 질병으로 보지 않았지만 일찍이했던 일에 대한 처벌이라고 우려했습니다.

히스패닉 / 라티 나 여성들이 공유 한 것은 히스패닉 / 라티 나 여성, 바람직하게는 조기 발견 및 치료의 필요성에 대해 이야기 할 수있는 생존자가 이끄는 공동체 기반 유방암 인식 프로그램의 필요성을 분명히 나타냅니다.

2007 년 국립 암 연구소 (National Cancer Institute)와 미국 암 협회 (United Cancer Society)는 건강 관리 서비스에 동등하게 접근 할 수 있었음에도 불구하고 히스패닉 / 라티 나 여성의 유방암의 크기, 단계 및 등급이 비 히스패닉계 백인 여자들. 이 연구는 히스패닉 / 라티 나 여성과 비 히스패닉 백인 여성을 유방암 환자와 비교하여 카이저 퍼머넌트 콜로라도 보건 계획의 모든 회원으로 만들었습니다.

히스패닉계 / 라틴계 여성은 젊은 연령과 후기 유방 질환으로 진단 받았습니다. 그들의 종양은 더 크고 등급이 높았으며 종종 에스트로겐 및 프로게스테론 음성이었습니다. 콜로라도 건강 과학 센터 (Colorado Health Science Center)의 수석 연구원 인 A. 타일러 워링 턴 (Tyler Watlington) 박사는 "이 연구의 결과는 유방암이 히스패닉 / 라틴계 여성에게 다르게 나타나는 많은 이전 연구들의 결과를 확인했다"고 전했다.

우리가 후기 유방암으로 돌보는 히스패닉 / 라티 나 여성의 발생률을 줄이려면 유방암에 대한 인식 제고는 히스패닉 / 라티 나 여성이 모임이나 사회 행사를 위해 모이는 지역 사회, 예를 들어 학교, 주택에서 일어날 필요가 있습니다 예배와 지역 사회 센터. 자료는 스페인어로 작성되어야하며 지역 사회 교육자, 가급적이면 생존자는 해당 지역 사회에 거주하는 여성과 인종적, 문화적으로 일치해야합니다.

메시지는 명확해야합니다. 유방암 위험을 파악하십시오. 유방 X 선 검사를 정기적으로 받으십시오. 회피와 거부를 시도한다고해서 유방암을 예방할 수는 없지만 조기 발견과 개입은 삶을 구할 수 있습니다.